Keine exakte Übersetzung gefunden für نظام حاويات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نظام حاويات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  •  Implementing a Container Security Regime;
    • تطبيق نظام لأمن الحاويات؛
  • b. Implementing a container security regime
    ب - تطبيق نظام لأمن الحاويات
  • This system will measure storage containers holding classified forms of plutonium, and a demonstration container is kept at IAEA headquarters.
    وسيقيس هذا النظام حاويات التخزين التي تشتمل على أشكال مصنفة من البلوتونيوم وتُحفظ إحدى الحاويات التي استُخدمت في التطبيق في مقر الوكالة الدولية.
  • This system will measure storage containers AT-400 holding classified forms of plutonium (a container used for demonstration is kept at the IAEA Trilateral Initiative Office).
    وسيقيس هذا النظام حاويات التخزين AT-400 التي تشتمل على أشكال مصنفة من البلوتونيوم (وهناك حاوية مستخدمة للعرض التوضيحي يحتفظ بها في مكتب المبادرة الثلاثية بالوكالة الدولية للطاقة الذرية).
  • Additionally, ports in the Republic of Korea will enhance the inspections of vessels through the use of scientific equipment such as the Z Backscatter Van and the container inspection system.
    وإضافة إلى ذلك، ستعزز الموانئ في جمهورية كوريا عمليات تفتيش السفن من خلال استخدام معدات علمية من قبيل عربة الكشف بالأشعة ونظام تفتيش الحاويات.
  • (e) Hold one of the keys for the dual-locking systems in the containers in which the weapons are stored;
    (هـ) الاحتفاظ بأحد المفتاحين اللازمين لفتح الحاويات ذات نظام الإغلاق المزدوج والتي يتم تخزين الأسلحة فيها؛
  • (c) Movements control. 6 work-months for the development of operational support manual movements control volume, development of a container control system and resolution of the outstanding letter of assist claims and billing disputes in the transportation area;
    (ج) مراقبة الحركة: ستة أشهر/عمل من أجل وضع المجلد المتعلق بمراقبة الحركة في دليل الدعم التنفيذي، ووضع نظام لمراقبة الحاويات، وتسوية المطالبات والمنازعات المتعلقة بالفواتير لطلبات التوريد في مجال النقل؛
  • Through this system, the Customs will receive cargo notifications in PortNet on containers leaving Finland before shipping.
    فمن خلال هذا النظام، ستتلقى الجمارك إشعارات الشحنات في نظام شبكة المرافئ بشأن الحاويات المغادرة لفنلندا قبل الشحن.
  • (a) Establishing a container security regime to identify and examine high risk containers; implementing the common standards for World Customs Organization electronic reporting and promoting supply chain security;
    (أ) وضع نظام خاص بأمن الحاويات غايته تحديد وفحص الحاويات المنطوية على أخطار عالية؛ وتطبيق المعايير الموحدة للإبلاغ الصادرة عن منظمة الجمارك العالمية وتعزيز أمن سلسلة التوريد؛
  • Trafficking groups from Europe and Israel are the principal suppliers of MDMA (Ecstasy) to the United States market, using commercial airlines, couriers and the mail system.
    وتشكل جماعات الاتجار من أوروبا واسرائيل المورّد الرئيسي لعقار MDMA ("اكستاسي") الى سوق الولايات المتحدة، باستخدام الخطوط الجوية التجارية والحاويات والنظام البريدي.